Мой дядя честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)（Фима Жиганец [Жиганец f.c]）（Феникс 1999）

  • 书名：Мой дядя, честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)
  • 出版社：Феникс
  • 作者：Фима Жиганец [Жиганец f.c]
  • 出版年份：1999
  • 电子书格式： EPUB
  • 简介：This book, “Мой дядя честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)” by Fima Zhiganets, published by Phoenix in 1999, presents classic poetry in a unique “blatnoy” (criminal underworld) style translation. Explore the fascinating intersection of high art and underworld culture. This rare find offers a glimpse into Russian criminal slang and its influence on literary expression. Zhiganets’ masterful adaptation reimagines familiar poems within a distinctly Russian criminal context, making it a captivating read for those interested in Russian literature, cultural studies, and the history of the Russian criminal underworld. Discover a new perspective on classic poetry and the rich tapestry of Russian language and culture.
  • ISBN：9785222008577
  • 下载地址（点击下载）：
    隐藏内容
    本内容登录后免费查看
声明：本站所有电子书，均为来自网络。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。